ご質問の「男女共同参画の推進のため利用する団体」の活動内容は、「豊橋市男女共同参画センター利用に関する要綱」に以下のように定めています。
　(1) 男女共同参画の推進のための学習活動、啓発活動
　　・女性の自立支援、女性のエンパワーメントのための学習
　　・男性の家庭生活、地域活動の参画支援に繋がる活動
　　など又は
　(2)女性の社会参加促進のため、市が行う男女共同参画施策に協力して行われる活動

また、これに加えて適用条件が以下のように定められています。
　(1) 社会的貢献に繋がるものであること。
　(2) 女性団体連絡会又は男女共生フェスティバル実行委員会に参加していること。
　　(1) (2)のいずれかに該当する団体で、入場料、受講料を徴収しないこと。

男女共同参画センターの団体登録申請時に、これらの内容・条件に合致していると認められると、「男女共同参画の推進のため利用する団体」として登録され利用料金が半額になるなどの支援を受けることが出来ます。